“它们比看起来要快。”
沃纳·沃格尔斯(Werner Vogels)博士除了棕褐色的工作靴外，全身都是黑色。他是在菲律宾瓜瓜(Guagua)一个较小的“barangays”或社区，在一条挤满砖石房屋的狭窄街道的拐角处转弯时说出这番话的。在离街道几步之遥的地方，两名男子坐在水泥门廊上欣赏一只公鸡，看着亚马逊的首席技术官大步走过。
身高近两米(即6英尺4英寸)的沃格尔身材魁梧。但当他匆匆走过那些人和他们的鸟时，他一点也不威严。有十几个笑着的孩子跟在他身后根本不可能。
一辆奇迹般出现的街头推车向小队伍分发冰淇淋。孩子们现在很忙，沃格尔斯和非营利性人道主义开放街道地图团队(HOT)的两名成员坐在一张牌桌前。他在那里学习一个开源软件项目——由当地社区和云计算提供动力——如何绘制整个城镇的地图。
瓜瓜位于马尼拉以北几小时车程的地方，从很多方面来看，这里的居民仍在从30年前皮纳图博火山(mount Pinatubo)爆发的阴影中走出来。HOT领导的测绘项目是一项国际努力，让这些孩子和他们的家人被世界看到，从而为地球上最容易发生灾害的地区之一提供安全措施。”
被看到是贯穿Vogels Prime和YouTube节目“Now Go Build”的一个主题，该节目记录了瓜瓜的上述场景，目前正在推出第二季的三集新剧集，其中包括绘制地图的工作。
沃格尔斯说:“在印度尼西亚的第一集节目中，我们介绍了一家总部位于雅加达的创业公司HARA，该公司建立了一个平台，为印度尼西亚和东南亚的数百万小农提供公平信贷和各种非政府组织项目，以换取他们的作物数据。”“虽然HARA建立的区块链平台令人印象深刻，但令人兴奋的是，所有这些小农最终都能被计算在内，他们在金融系统中拥有了一个身份和一席之地，这在以前是完全无法实现的。”
Vogels是世界上分布式系统的专家之一。他在构建亚马逊赖以运行的基础设施以及AWS诞生的基础设施方面发挥了巨大作用。沃格尔斯说，始终令人惊讶和鼓舞人心的是，这些同样的全球规模的系统现在是如何被有目的的人利用的，几乎在世界的每个角落。
“它改变了可能性，”沃格尔斯说。“医疗保健、教育、清洁水、能源、交通、农业，甚至生活在会再次爆发的火山阴影下。一个小团队对他们的社区和环境所能产生的创造性和影响一直让我感到惊讶。他们如何改变我们所有人的生活和工作方式。”
回到牌桌，与HOT团队的对话开始了，Vogels立即进入了代码层面的细节，讲述了他们是如何构建一个地图工具的，这个工具可以被地球上几乎任何地方的智能手机用户使用。
世界的加速使其更加虚拟
在第一季“Now Go Build”中，沃格尔斯从东南亚到欧洲和非洲，与那些解决地球上一些最棘手、最紧迫问题的人会面。从养活不断增长的全球人口，到智能交通和智能城市，到野生动物保护，再到帮助难民在新地方找到生活和生计。还有一些电子音乐的乐趣。毕竟，沃格尔斯是一个骄傲的阿姆斯特丹人。
第二季将在印度、菲律宾、日本和波兰停留。在印度，沃格尔斯研究了一对夫妻如何保护千年历史的艺术形式(同时为女性艺术家创建企业)。菲律宾关注的是当看不见的变成看得见的，当人们真正被放在地图上的时候，会发生什么。日本关注人口老龄化问题。在一些非常聪明的系统的帮助下，我们如何通过更多的联系，更多的尊严，更好地照顾彼此。
最后，在一个对我们大多数人来说已经变得更加虚拟的世界里，波兰这一集考虑了我们共同经历的经历如何教会我们更好地教育我们的孩子。它还研究了技术如何使每个人都能更公平地接受教育。大流行迫使我们以新的方式来演绎最后一集，并在此过程中发现了一些新的真相。
尝试，失败，成功，但要尝试一切
沃格尔斯与班加罗尔初创公司Zwende一起为Now Go Build拍摄了印度一集后，正在屋顶露台上与团队聊天，并尝试了一些古老的艺术形式。Zwende的联合创始人之一伊努·内瓦提亚(Innu Nevatia)想知道沃格尔斯和亚马逊团队最初后悔的是什么。他对完美桌子的寻找激发了他创办这家初创公司的想法。沃格尔斯从不放过任何一个节拍。
“这是我们没有尝试的，”他说。“我们有想法，但我们把它放在一边。尝试，失败，成功，但要尝试一切。你不知道它的规模会有多大，也不知道如果你不这样做会产生什么影响。”
预览接下来的两集
Werner Vogels在菲律宾报道
Werner Vogels在东京报道
