自2002年推出Roomba真空吸尘器以来,iRobot的每一代产品都让客户感到满意,为客户节省了以前花在家务上的宝贵时间。
iRobot团队开发了深受客户喜爱的创新清洁产品。
亚马逊和iRobot宣布,双方已达成最终合并协议,亚马逊将收购iRobot。iRobot一直致力于为家庭提供创新的清洁产品,让客户的生活更轻松。iRobot在每一代产品中都不断创新,解决难题,帮助客户恢复宝贵的时间。
亚马逊设备高级副总裁戴夫·林普说:“我们知道节省时间很重要,做家务占用了宝贵的时间,这些时间本可以更好地花在客户喜欢的事情上。”“多年来,iRobot团队已经证明了他们有能力用令人难以置信的实用和创造性的产品重新发明人们的清洁方式——从在客户需要的时间和地点清洁,同时避免家中常见的障碍,到自动清空收集箱。客户喜欢iRobot的产品,我很高兴能与iRobot团队合作,发明出让客户的生活更轻松、更愉快的方法。”
iRobot董事长兼首席执行官科林·安吉尔(Colin Angle)表示:“自成立iRobot以来,我们的团队一直致力于创造创新、实用的产品,让客户的生活更轻松,从而发明了Roomba和iRobot OS等产品。”“亚马逊和我们一样热衷于进行深思熟虑的创新,让人们在家里做更多的事情,我想不出比这里更适合我们的团队继续我们的使命。我非常高兴能成为亚马逊的一员,看到我们在未来几年能为客户创造什么。”
亚马逊将以每股61美元的全现金交易收购iRobot,包括iRobot的净债务在内,交易价值约为17亿美元。交易的完成取决于惯例的成交条件,包括iRobot股东的批准和监管机构的批准。交易完成后,科林·安格尔将继续担任iRobot的首席执行官。
对亚马逊
亚马逊遵循四项原则:以客户为中心而不是以竞争对手为中心;对发明充满热情;致力于卓越运营;亚马逊致力于成为地球上最以客户为中心的公司、地球上最好的雇主和地球上最安全的工作场所。顾客评论、一键购物、个性化推荐、Prime、亚马逊履约、AWS、Kindle直接出版、Kindle、职业选择、Fire平板电脑、Fire电视、亚马逊Echo、Alexa、Just Walk Out技术、亚马逊工作室和气候承诺都是亚马逊首创的一些东西。欲了解更多信息,请关注@AmazonNews.
关于iRobot公司
iRobot是一家全球消费机器人公司,设计和制造体贴的机器人和智能家居创新,让生活更美好。iRobot在2002年推出了第一台Roomba真空机器人。今天,iRobot是一家全球性企业,在全球销售了数百万台机器人。iRobot的产品组合在清洁、测绘和导航方面具有先进的技术和理念。iRobot的工程师们正在开发机器人和智能家居设备,以帮助消费者使他们的家更容易维护,成为更健康的生活场所。更多关于iRobot的信息,请访问www.irobot.com.
关于亚马逊前瞻性声明的警告声明
亚马逊关于拟议收购iRobot的声明包含了1995年《私人证券诉讼改革法案》、1933年《证券法》(经修订)第27A条和1934年《证券交易法》(经修订)第21E条所规定的前瞻性声明,包括关于收购预期收益的声明。实际结果可能与前瞻性说明中的预测或预测有重大差异。可能导致实际结果产生重大差异的因素包括:完成交易的条件可能无法满足,或交易所需的监管批准可能无法按照预期的条款、预期的时间表或根本无法获得;由于与交易相关的诉讼或其他原因,交易的完成可能不会发生或可能被推迟;亚马逊可能无法实现交易的预期收益;交易后的收入可能低于预期;COVID-19大流行的持续时间和范围,包括是否复发,可能会影响手术结果;运营成本、客户流失和业务中断(包括但不限于与员工、合作伙伴和商业对手方维持关系的困难)可能比预期的要大;亚马逊可能会承担意想不到的风险和负债;完成交易可能会分散亚马逊管理层对其他重要事务的注意力; and the other factors discussed in “Risk Factors” in Amazon’s Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2021 and in Amazon’s other filings with the SEC, which are available atwww.sec.gov。亚马逊没有义务更新本新闻稿中的信息,除非法律另有规定。请读者不要过分依赖这些前瞻性陈述,这些陈述仅在本文发布之日生效。
关于iRobot前瞻性声明的警告声明
本通讯包含联邦证券法(包括1933年修订的《证券法》第27A条和《交易法》第21E条)意义下的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述基于iRobot目前对拟议交易的预期完成日期及其潜在利益、其业务和行业、管理层的信念以及iRobot和亚马逊做出的某些假设的预期、估计和预测,所有这些都可能会发生变化。在这种情况下,前瞻性陈述通常涉及预期的未来业务和财务业绩和财务状况,并且通常包含诸如“期望”、“预期”、“打算”、“计划”、“相信”、“可以”、“寻求”、“看到”、“将”、“可能”、“将”、“可能”、“潜在”、“估计”、“继续”、“期望”、“目标”等词语,类似的表达或这些词语的否定性或其他传达未来事件或结果的不确定性的可比术语。所有前瞻性陈述就其性质而言都涉及涉及风险和不确定性的事项,其中许多超出了iRobot的控制范围,并且不能保证未来的结果,例如关于拟议交易的完成及其预期收益的陈述。这些和其他前瞻性陈述,包括未能完成拟议的交易,或未能就及时事项或根本未能完成交易而提出或采取任何存档或其他必要行动,都不能保证未来的结果,并受到风险、不确定性和假设的影响,可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中表达的结果存在重大差异。因此,存在或将存在一些重要因素,可能导致实际结果与此类声明中所示的结果存在重大差异,因此,您不应过度依赖任何此类声明,在依赖前瞻性声明时必须谨慎。可能导致该等差异的重要风险因素包括但不限于:(i)双方及时或完全完成拟议交易的能力;(ii)满足(或放弃)完成拟议交易的成交条件,包括iRobot股东的批准;(iii)完成拟议交易的可能延误;(iv) iRobot是否有能力及时成功地实现拟议交易的预期收益; (v) the occurrence of any event, change or other circumstance or condition that could give rise to the termination of the merger agreement; (vi) the impact of the COVID-19 pandemic and the current conflict between the Russian Federation and Ukraine on iRobot’s business and general economic conditions; (vii) iRobot’s ability to implement its business strategy; (viii) significant transaction costs associated with the proposed transaction; (ix) potential litigation relating to the proposed transaction; (x) the risk that disruptions from the proposed transaction will harm iRobot’s business, including current plans and operations; (xi) the ability of iRobot to retain and hire key personnel; (xii) potential adverse reactions or changes to business relationships resulting from the announcement or completion of the proposed transaction; (xiii) legislative, regulatory and economic developments affecting iRobot’s business; (xiv) general economic and market developments and conditions; (xv) the evolving legal, regulatory and tax regimes under which iRobot operates; (xvi) potential business uncertainty, including changes to existing business relationships, during the pendency of the merger that could affect iRobot’s financial performance; (xvii) restrictions during the pendency of the proposed transaction that may impact iRobot’s ability to pursue certain business opportunities or strategic transactions; and (xviii) unpredictability and severity of catastrophic events, including, but not limited to, acts of terrorism or outbreak of war or hostilities, as well as iRobot’s response to any of the aforementioned factors. These risks, as well as other risks associated with the proposed transaction, will be fully discussed in the Proxy Statement to be filed with the SEC in connection with the proposed transaction. Additional risks and uncertainties that could cause actual outcomes and results to differ materially from those contemplated by the forward-looking statements are included under the caption “Risk Factors” in iRobot’s most recent annual and quarterly reports filed with the SEC and any subsequent reports on Form 10-K, Form 10-Q or Form 8-K filed from time to time and available atwww.sec.gov.虽然此处列出的因素清单以及委托书中列出的因素清单将被视为具有代表性,但此类清单不应被视为所有潜在风险和不确定性的完整声明。未列明的因素可能对前瞻性陈述的实现构成重大额外障碍。与前瞻性声明中预期的结果相比,结果存在重大差异的后果可能包括,除其他外,业务中断、运营问题、财务损失、法律责任和类似风险,其中任何一项都可能对iRobot的财务状况、运营结果或流动性产生重大不利影响。本协议中所包含的前瞻性陈述仅在本协议日期作出。iRobot不承担任何义务公开提供任何前瞻性陈述的修订或更新,无论是由于新的信息,未来的发展或其他,如果情况发生变化,除非证券和其他适用法律另有要求。
重要信息和在哪里找到它
关于iRobot和亚马逊之间拟议的交易,iRobot将向美国证券交易委员会提交一份代理声明,该声明的最终版本将发送或提供给iRobot股东。iRobot还可能向SEC提交有关拟议交易的其他文件。本文件不能替代iRobot向美国证券交易委员会提交的委托书或任何其他文件。投资者和证券持有人应阅读委托书和任何其他已提交或将提交给美国证券交易委员会的相关文件,以及对这些文件的任何修订或补充,以及其中引用的文件。要仔细并完整地提交,因为它们包含或将包含有关拟议交易和相关事项的重要信息。投资者和证券持有人可以通过SEC维护的网站获得iRobot已提交或将提交给SEC的代理声明(如果有)和其他文件的免费副本www.sec.gov, iRobot的投资者关系网站investor.irobot.com或通过以下方式联系iRobot的投资者关系部:
安德鲁·克莱默
akramer@irobot.com
(781) 430 - 3003
征集的参与者
iRobot及其部分董事和执行人员可被视为参与就拟议交易和特别会议上将投票表决的任何其他事项向iRobot股东征求委托书。关于iRobot董事和高管的信息,包括他们直接利益的描述,包括证券持股或其他,包含在iRobot 2022年年度股东大会的代理声明中,该声明已于2022年4月11日提交给美国证券交易委员会,并将包括在代理声明中(如有)。iRobot股东可以通过阅读代理声明和已提交或将提交给美国证券交易委员会的与交易有关的任何其他相关文件,获得有关与拟议交易相关的代理请求参与者的直接和间接利益的额外信息,包括iRobot董事和执行官员在交易中的利益,这可能与iRobot股东的一般利益不同。您可以使用上述来源获得这些文件的免费副本。